face-to-face interaction

Verbal and nonverbal communications are two channels in the whole process of face-to-face interaction.

在面对面的交际过程中，主要有言语交际和非言语交际这两种渠道。

In such transactions, people tend to be face to face, or is based on the historical basis of the once face-to-face interaction experience.

在这种交易过程中，人们往往是面对面的进行，或者是基于曾经面对面交往的历史经验基础。

And you can actually go a step further and get face-to-face interaction with celebrities.

而事实上，你还可以更进一步地和这些大家进行面对面的交流。

Compared with face-to-face communication, virtual interaction needs more hardware support like keyboard and computer screen. More time is also needed to type down the information.

与面对面交流相比，网络交流需要更多硬件的支持。信息的传递需要键盘与屏幕，也需要更多时间。

In the office your day is broken up by everything from meetings to water-cooler chats, lunch breaks and even toilet breaks, but when you are sat at home on your own with no face-to-face interaction planned it can be easy to just work for long, unbroken periods.

在办公室里，你的一天被各种各样的事情打断，比如，会议到茶水间的闲聊，午餐休息，甚至是上厕所，但是当你独自坐在家里，没有面对面的交流计划时，你很容易长时间连续工作。

The factors that limit behaviour in face-to-face interaction are absent online, she says. Status markers don't exist, so people feel freer to be more anti-social.

在面对面互动中限制人们行为的因素，在网上都消失了，她表示，由于状态标志不存在，人们能够更自由地做出更加反社会的行为。

You may see text messages as another nail in the coffin of face-to-face human interaction.

你也许觉得发短信是钉上人们面临面交流的棺材的又一颗钉子。

Instead, encourage face-to-face interaction when possible and invest in other communication tools such as a social video portal, internal webcasts, enterprise social networking tools and an internal blog.

因此，公司应该鼓励尽可能面对面的互动，并且投资其他沟通工具，例如社交视频网站、内部网络广播、企业社交网络工具和内部博客等。

Non-verbal taboo is a very important behavior, too, especially in face-to-face interaction. It constitutes an essential part of a nation s own norm of doing things or speaking.

非言语禁忌也是一种重要的行为，尤其是在面对面的交际中.它是每个国家说话做事的规范中不可或缺的组成部分。

Participative decision making and face-to-face interaction can effectively improve the mutual trust between the corporation and farmers;

决策参与度和面对面交流能有效提高公司与农户的信任水平；

Tabletop game enjoys a long history and during which face-to-face interaction and communication between people is greatly emphasized.

桌面游戏是一种古老的游戏，游戏过程强调的是人与人面对面的交流。

You might seek face-to-face interaction with your DB2 peers.

您可能需要面对面地与DB2同行进行交流。

Another major emphasis with Agile Software Development is on face-to-face interaction and a de-emphasis on documentation.

另外一个关于敏捷制造的重点是面对面的交流和弱化文档交流。

I can converse with him about individuals and collectivities with whom we are not at present in face-to-face interaction.

我可以和他谈论当下并不和我们互动的其他个体或群体。

However, in English teaching practice, we find many English learners, when involved in face-to-face interaction, just pay more attention to one-way presentation rather than to interactive communication, thus resulting in their weak communication performance or in communication failure.

然而，在实际教学中，我们常常只注重交际过程中语言学习者的单向表达，忽视了双向交流，即互动交际，因而不可避免地造成语言学习者交际能力的虚弱或失误。

Although the network technology challenge the traditional teaching but the traditional classroom teaching mode in face-to-face interaction and interpersonal communication between teachers and students has advantage is without a doubt.

尽管网络技术对传统教学提出了挑战，但是传统的课堂面授教学模式在师生互动与人际交流方面的优势是毋庸置疑的。

He says many private banks are putting in place Swiss banking models that are "high-touch with expensive bankers", meaning the bank is more deeply involved in personal face-to-face interaction with its clients.

他表示，许多私人银行都在采用“与高级银行家亲密接触”的瑞士银行业模式，这意味着银行更深地卷入了和客户面对面的个人互动。